Results for esperando translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

esperando

Catalan

s' està esperant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

esperando clientes

Catalan

esperant els clients

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando oponente...

Catalan

s' està esperant a un contrincant...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te estoy esperando

Catalan

te estoy esperando

Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando a kwallet...

Catalan

s' està esperant el kwallet...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando a la máquina.

Catalan

s' està esperant a l' ordinador.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando que %s mueva.

Catalan

s'està esperant que %s tiri.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando el soporte requerido

Catalan

s'està esperant el suport necessari

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando disparo del enemigo...

Catalan

s' està esperant que l' enemic dispari...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dispositivo no preparado, esperando.

Catalan

el dispositiu no està llest, s' està esperant.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

%1 contactado. esperando respuesta...

Catalan

s' ha contactat amb% 1. s' està esperant la resposta...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando por el bloqueo exclusivo...

Catalan

s' està esperant un bloqueig exclusiu...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando a que %s se cierre

Catalan

s'està esperant al %s per sortir

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando por el resultado del movimiento...

Catalan

s' està esperant el resultat de la jugada...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando a que se inicie el servicio

Catalan

s'està esperant que comenci el servei

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando a que se conecten %1 jugadores

Catalan

s' està esperant que% 1 jugadors es connectin

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando a que finalice la operación... @info

Catalan

s' està esperant que l' execució s' acabi... @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando que termine la descarga de los podcast

Catalan

s' està esperant la finalització de les baixades de podcast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando a otras tareastransaction state, just started

Catalan

s' estan esperant altres tasquestransaction state, just started

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperando a autenticarsewe are updating the list of processes

Catalan

s' està esperant l' autenticaciówe are updating the list of processes

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,786,797,582 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK