Results for fotut del cap translation from Spanish to Catalan

3.2 actualización del cap
3.2 actualització del cap

reforma del cap de figueres
reforma del cap de figueres

seneci del cap senecio inaequidens
seneci del cap senecio inaequidens

3.1 importe del cap por tramo
3.1 import del cap per tram

reserva natural integral del cap de creus
reserva natural integral del cap de creus

part del cap del pal que l'uneix amb la vara .
part del cap del pal que l ' uneix amb la vara .

finalidad : el catálogo de arquitectura rural del cap de creus .
finalitat : el catàleg d ' arquitectura rural del cap de creus .

pasa por el e de estas granjas y llega al camino del cap de terme .
passa pel l ' e d ' aquestes granges i arriba al camí del cap de terme .

angle del cap del pal en relació amb el terra en el moment de colpejar la bola .
angle del cap del pal en relació amb el terra en el moment de colpejar la bola .

director/ a del parc natural del cap de creus 22 7.359,60 ab ce el port
director / a del parc natural del cap de creus 22 7.359,60 ab ce el port

b ) en la zona del cap salou estudio medio ambiental redactado por un titulado competente .
b ) en la zona del cap salou estudi medi ambiental redactat per titulat competent .

el desarrollo del sector debe evitar toda afectación a los terrenos incluidos en el parque natural del cap de creus .
el desenvolupament del sector ha d ' evitar tota afectació als terrenys inclosos al parc natural del cap de creus .

a pesar de su poca altura , tiene más incidencia el edificio del cap , aceptado como una realidad existente .
tot i la seva poca alçada , té més incidència l ' edifici del cap , acceptat com una realitat existent .

haber realizado las prácticas del cap/ cqp en un centro o aula de educación de personas adultas dependiente del departamento .
haver realitzat les pràctiques del cap / cqp en un centre o aula d ' educació de persones adultes dependent del departament .

finalidad : producción del espectáculo “ la nina del cap pelat” de mireia fernàndez y ruth garcía .
finalitat : producció de l ' espectacle “ la nina del cap pelat ” de mireia fernàndez i ruth garcía .

con esta documentación se comunicó que se había solicitado informe al parque natural del cap de creus sobre la viabilidad del proyecto y su compatibilidad con la normativa de ordenación del parque .
amb aquesta documentació es va comunicar que s ' havia sol · licitat informe al parc natural del cap de creus sobre la viabilitat del projecte i la seva compatibilitat amb la normativa d ' ordenació del parc .

con la formación de cordones arenosos entre la península del cap de creus y el macizo del montgrí , y entre éste y el macizo de bagur se cerró una enorme albufera .
amb la formació de cordons sorrencs entre la península del cap de creus i el massís del montgrí , i entre aquest i el massís de bagur es va tancar una enorme albufera .

e ) en este ámbito está permitido el equipamiento sanitario como ampliación posible del cap , asistencial , administrativo o socio-cultural .
e ) en aquest àmbit és permès l ' equipament sanitari com a ampliació possible del cap , assistencial , administratiu o socio-cultural .

mojón 2 : se sitúa en la travesera , en el margen norte de la cañada del cap de terme , a unos doscientos ochenta metros al este de la granja miret .
fita 2 : se situa a la travessera , al marge nord de la carrerada del cap de terme , a uns dos-cents vuitanta metres l ' est de cal miret .

corretja que uneix la brida amb el bastet passant per damunt del cap del cavall , que obliga l'animal a alçar la testa i l'ajuda a mantenir el trot .
corretja que uneix la brida amb el bastet passant per damunt del cap del cavall , que obliga l ' animal a alçar la testa i l ' ajuda a mantenir el trot .