Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kjvf- > franquicias
kjvf- > franquícies
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
las franquicias aduaneras .
les franquícies duaneres .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
barcelona negocios & franquicias .
barcelona negocis & franquícies .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
barcelona negocios y franquicias .
barcelona negocis i franquícies .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
franquicias : proyección , imagen institucional y social .
franquícies : projecció , imatge institucional i social .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
entidad beneficiaria : seniors franquicias , sl ; b62653209 .
entitat beneficiària : seniors franquicias , sl ; b62653209 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
también quedan excluidas de forma expresa las franquicias .
també en queden excloses de forma expressa les franquícies .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
consultoria europea de franquicias , sl , sant cugat del vallès .
consultoria europea de franquicias , sl , sant cugat del vallès .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
si se establecen franquicias irán a cargo del contratante del seguro .
si s ' estableixen franquícies aniran a càrrec del contractant de l ' assegurança .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
franquicias ( si las hay ) a cargo del contratante del seguro .
franquícies ( si n ' hi ha ) a càrrec del contractant de l ' assegurança .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
si se establecen franquicias irán a cargo de la persona contratante del seguro .
si s ' estableixen franquícies aniran a càrrec de la persona contractant de l ' assegurança .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
" franquicias ( si hay ) a cargo de la persona contratante del seguro .
" franquícies ( si n ' hi ha ) a càrrec de la persona contractant de l ' assegurança .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.2 efectúa la limpieza de las franquicias de las diferentes piezas para eliminar el polvo .
2.2 efectua la neteja de les franquícies de les diferents peces per eliminar-ne la pols .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
techni-web franquicias , sl - b17802430 - mossèn cinto verdaguer , 9 , palafrugell
techni-web franquicias , sl - b17802430 - mossèn cinto verdaguer , 9 , palafrugell
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
comprende tiendas propias independientes , franquicias , corners , " shop in the shop " y similares .
comprèn botigues pròpies independents , franquícies , córners , " shop in the shop " i similars .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
comercialización : venta personal , corresponsales , franquicias , comisionistas , agentes , consignatarios , transitarios , integradores , filiales , marketing directo .
comercialització : venda personal , corresponsals , franquícies , comissionistes , agents , consignataris , transitaris , integradors , filials , màrqueting directe .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: