Results for fuimos al cine cfuimos de excursion translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

fuimos al cine cfuimos de excursion

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

hoy fuimos al campo de tiro.

Catalan

avui hem anat al camp de tir.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mañana no voy al cine.

Catalan

demà no vaig al cine.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué las personas van al cine?

Catalan

per què les persones van al cinema?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con respecto al cine catalunya , estos días se disfrutarán entre el 1 de junio y el 30 de septiembre , también en función del calendario de las sesiones de exhibición cinematográfica .

Catalan

pel que fa al cinema catalunya , aquests dies es gaudiran entre l ' 1 de juny i el 30 de setembre , també en funció del calendari de les sessions d ' exhibició cinematogràfica .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

5.5 venta de excursiones y entradas de espectáculos .

Catalan

5.5 venda d ' excursions i entrades d ' espectacles .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el taller permitirá un acercamiento práctico y reflexivo al cine y a sus fases creativas : ideación , planificación , rodaje y montaje .

Catalan

el taller permetrà un acostament pràctic i reflexiu al cinema i a les seves fases creatives : ideació , planificació , rodatge i muntatge .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ) zonas de aparcamiento disuasivas que faciliten el acceso a puntos de inicio de excursiones y áreas de ocio .

Catalan

a ) zones d ' aparcament dissuasives que facilitin l ' accés a punts d ' inici d ' excursions i àrees de lleure .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

actividades de ocio , a saber , ir de excursión , leer libros , mantener coloquios , preparar fiestas , acompañamiento y organizar actividades .

Catalan

activitats d ' oci , per exemple , anar d ' excursió , llegir llibres , mantenir col · loquis , preparar festes , acompanyament i organitzar activitats .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,276,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK