From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aumentativo de gota
aumentativo de gota
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tamaño de la gota
mida de les gotes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
configurar el salvapantallas gota
configura l' estalvi de pantalla bombolla
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mecanismos de formación de gota .
mecanismes de formació de gota .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gota que ha colmado el vaso
la gota que fa vessar el got
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doble gota botella pequeña con 10 secciones
doble gota ampolla petita amb 10 seccions
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
paso de simple gota a doble gota y viceversa
pas de gota simple a doble gota i viceversa
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paseo entre la font de l'apotecari y la font de la gota
passeig entre la font de l ' apotecari i la font de la gota
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el campo no dispondrá de riego para la hierba y únicamente se prevé un sistema gota a gota para el riego del arbolado .
el camp no disposarà de reg per a l ' herba i únicament es preveu un sistema gota a gota per al reg de l ' arbrat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ataque de policias a estudiantes en ayotzinapa, ¿la gota que derramará el vaso en méxico?
l'atac de policies a estudiants a ayotzinapa: la gota que farà vessar el got a mèxic?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debido al alto número de represas en la zona, los ríos se secan, y las personas se ven obligadas a pelear por cada gota de agua.
a causa de les nombroses preses hidroelèctriques en les rodalies, els rius s'assequen i la gent no té més remei que "lluitar" amb dents i ungles per cada gota d'aigua.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hay una larga historia detrás de las protestas y la decisión del gobierno de retirarse de lo que se suponía sería una acción histórica y significativa hacia la integración a la unión europea fue la gota que colmó el vaso para los ciudadanos de ucrania.
al darrere de les manifestacions, hi ha una llarga història, i la decisió del govern de desvincular-se del que suposadament havia de ser un moviment històric i significatiu cap a la integració amb la unió europea només a estat la gota que ha fet vessar el got per als ciutadans ucraïnesos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( artículo 9.7 ) saneamiento : diseño de red separativa de aguas pluviales y residuales que se trataran en el edar de quart o mediante el sistema de saneamiento propio propuesto por la agencia catalana del agua ; se tomarán medidas de ahorro de agua como : riego con mecanismos ahorradores como micro riego y gota a gota ; y canalización de las aguas pluviales hacia los escurridos mas próximos .
( article 9.7 ) sanejament : disseny de xarxa separativa d ’ aigües plujanes i residuals que es tractaran en l ’ edar de quart o mitjançant el sistema de sanejament propi proposat per l ’ agència catalana de l ' aigua ; es prendran mesures d ’ estalvi d ’ aigua com : reg amb mecanismes estalviadors com micro reg i gota a gota ; i canalització de les aigües plujanes cap als escòrrecs més propers .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: