Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con los años , ha nacido el grup nació digital , que ya cuenta con trece publicaciones digitales .
amb els anys , ha nascut el grup nació digital , que ja compta amb tretze publicacions digitals .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
si el legitimario preterido es un descendiente del causante que ha nacido o ha devenido legitimario después de haberse otorgado el testamento o un descendiente cuya existencia el causante ignoraba en el momento de testar , tiene acción para que se declaren ineficaces el testamento y , si procede , los codicilos otorgados por el causante , por causa de preterición errónea .
si el legitimari preterit és un descendent del causant que ha nascut o ha esdevingut legitimari després d ' haver-se atorgat el testament o un descendent l ' existència del qual el causant ignorava en el moment de testar , té acció perquè es declarin ineficaços el testament i , si escau , els codicils atorgats pel causant , per causa de preterició errònia .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.