Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con los años , ha nacido el grup nació digital , que ya cuenta con trece publicaciones digitales .
amb els anys , ha nascut el grup nació digital , que ja compta amb tretze publicacions digitals .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si el legitimario preterido es un descendiente del causante que ha nacido o ha devenido legitimario después de haberse otorgado el testamento o un descendiente cuya existencia el causante ignoraba en el momento de testar , tiene acción para que se declaren ineficaces el testamento y , si procede , los codicilos otorgados por el causante , por causa de preterición errónea .
si el legitimari preterit és un descendent del causant que ha nascut o ha esdevingut legitimari després d ' haver-se atorgat el testament o un descendent l ' existència del qual el causant ignorava en el moment de testar , té acció perquè es declarin ineficaços el testament i , si escau , els codicils atorgats pel causant , per causa de preterició errònia .
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.