From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iniciada la carrera, que llevará por un bosque, por un salón de fiestas y por un castillo, el objetivo es evitar ser atrapada por el maquillaje con que un hada madrina pretende embadurnar a la jugadora (nubla la pantalla); el abrazo del vestido encorsetado y pomposo (es difícil saltar así), el ataque del ropero rosado que lanza zapatillas de tacón (con ellos, el caminar se ve ridículo) y, al final, el beso del príncipe.
la carrera portarà la nena a través d'un bosc, una sala de festes i un castell, amb l'objectiu d'evitar ser atrapada pel maquillatge que la fada madrina li vol empastifar a la cara (emboira la pantalla), l'abraçada del vestit encotillat i pompós (és difícil saltar amb ell), l'atac de l'armari rosa que llença sabates de tacó (fan que caminar sigui ridícul) i, per últim, el petó del príncep.