Results for hasta otra vez translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

hasta otra

Catalan

fins aviat

Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

otra vez

Catalan

una altra vegada

Last Update: 2016-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

otra vez será

Catalan

moltes gràcies, igualment

Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

gracias otra vez

Catalan

gràcies una altra vegada

Last Update: 2014-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hazlo otra vez.

Catalan

fes-ho un altre cop.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

& jugar otra vez

Catalan

& torna a jugar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no mostrar otra vez

Catalan

no tornis a mostrar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si comporta traslado hasta otra localidad , 2 días .

Catalan

si comporta trasllat fins a una altra localitat , 2 dies .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

quiero ver la película otra vez.

Catalan

vull veure la pel·lícula una altra vegada.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

reproducir el mismo sonido otra vez

Catalan

reprodueix el mateix so un altre cop

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora vuelvo otra vez a los estudios.

Catalan

ara hi torno altre cop.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

phlipping squares nunca será igual otra vez

Catalan

girar quadrats no tornarà a ser el mateix

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

desde este punto , continúa por la orilla en dirección nordeste hasta interceptar otra vez el término municipal .

Catalan

des d ' aquest punt , continua per la riba en direcció nord-est fins interceptar altra vegada el terme municipal .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

este derecho solamente podrá ser ejercido otra vez por el

Catalan

aquest dret només podrà ser

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

podrá ser ejercitado otra vez por el mismo trabajador si han

Catalan

el mateix treballador no pot

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sigue en dirección oeste pasando por el collado y remonta por la cresta hasta otra cima .

Catalan

segueix en direcció oest passant pel coll i remunta per la carena fins a un altre cim .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

& kmail; recupera los mismos mensajes una y otra vez.

Catalan

el & kmail; descarrega els mateixos missatges una altra vegada.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

hijos que vengan darán derecho otra vez a un nuevo período de

Catalan

altre cop a un nou període d ' excedència .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me gustaría que @arenalsound no contratara esta compañía de seguridad otra vez.

Catalan

m'agradaria que l'@arenalsound no torne a contractar a eixa empresa de seguretat.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

los hijos que vengan darán otra vez derecho a un nuevo período de excedencia .

Catalan

els fills que vinguin donaran dret altre cop a un nou període d ' excedència .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK