Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hasta otra
fins un'altra
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
otra vez
que hi ha
Laatste Update: 2024-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
otra vez será
moltes gràcies, igualment
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias otra vez
gràcies una altra vegada
Laatste Update: 2014-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hazlo otra vez.
fes-ho un altre cop.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& jugar otra vez
& torna a jugar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no mostrar otra vez
no tornis a mostrar
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
otra vez besando a niños
un altre cop fa petons als nens
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero ver la película otra vez.
vull veure la pel·lícula una altra vegada.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reproducir el mismo sonido otra vez
reprodueix el mateix so un altre cop
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora vuelvo otra vez a los estudios.
ara hi torno altre cop.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
phlipping squares nunca será igual otra vez
girar quadrats no tornarà a ser el mateix
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde este punto , continúa por la orilla en dirección nordeste hasta interceptar otra vez el término municipal .
des d ' aquest punt , continua per la riba en direcció nord-est fins interceptar altra vegada el terme municipal .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces va siguiendo el vial planeado por el lado sur hasta que se encuentra otra vez con la avenida de can castellví .
llavors va seguint el vial planejat per la banda sud fins que es troba una altra vegada amb l ' avinguda de can castellví .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este derecho solamente podrá ser ejercido otra vez por el
aquest dret només podrà ser
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumplido el tiempo de sanción , serán admitidos otra vez
el temps de sanció , seran admesos altre cop immediatament .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desde este punto , el límite recorre la playa hacia el sur hasta que llega otra vez al punto de origen . »
des d ' aquest punt , el límit ressegueix la platja cap al sud fins que arriba una altra vegada al punt d ' origen .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"transporte desde el edificio del servicio de seguridad de donetsk hasta otra cárcel."
"de l'edifici de serveis de seguretat de donetsk a una altra presó".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hijos que vengan darán derecho otra vez a un nuevo período de
altre cop a un nou període d ' excedència .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me gustaría que @arenalsound no contratara esta compañía de seguridad otra vez.
m'agradaria que l'@arenalsound no torne a contractar a eixa empresa de seguretat.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: