Results for jurisdiccionaus translation from Spanish to Catalan

tanben constituís eth hèt imposable dera taxa enes ordes jurisdiccionaus civiu e contenciosa administrativa era emission de dusau certificacion e testimoniatge de senténcies e d'auti documents que cònsten enes expedients judiciaus .
tanben constituís eth hèt imposable dera taxa enes ordes jurisdiccionaus civiu e contenciosa administrativa era emission de dusau certificacion e testimoniatge de senténcies e d ' auti documents que cònsten enes expedients judiciaus .

constituís eth hèt imposable dera taxa era prestacion de servicis personaus e materiaus en encastre dera administracion dera administracion de justícia de competéncia dera generalitat , a instància de part , enes ordes jurisdiccionaus civiu e contenciós administratiu , en organs judiciaus damb sedença en catalonha .
constituís eth hèt imposable dera taxa era prestacion de servicis personaus e materiaus en encastre dera administracion dera administracion de justícia de competéncia dera generalitat , a instància de part , enes ordes jurisdiccionaus civiu e contenciós administratiu , en organs judiciaus damb sedença en catalonha .

ath contrari , eth hèt imposable dera taxa estatau lo constituís er exercici dera potestat jurisdiccionau stricto sensu , que s'identifique damb era foncion de “ jutjar e hèr complir çò qu'a estat jutjat” der article 117.3 dera constitucion ; deth temps que , ena taxa autonomica , eth hèt imposable lo constituís eth conjunt d'accions deth personau que da supòrt as organs jurisdiccionaus e tanben era utilizacion des elements materiaus de besonh , tostemp e exclusivament de competéncia dera generalitat .
ath contrari , eth hèt imposable dera taxa estatau lo constituís er exercici dera potestat jurisdiccionau stricto sensu , que s ' identifique damb era foncion de “ jutjar e hèr complir çò qu ' a estat jutjat ” der article 117.3 dera constitucion ; deth temps que , ena taxa autonomica , eth hèt imposable lo constituís eth conjunt d ' accions deth personau que da supòrt as organs jurisdiccionaus e tanben era utilizacion des elements materiaus de besonh , tostemp e exclusivament de competéncia dera generalitat .