Results for la tendera de la carniceria translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

la tendera de la carniceria

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

de la

Catalan

de la

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

de la seba

Catalan

seba

Last Update: 2019-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de la comp .

Catalan

de la comp .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ayuntamiento de la

Catalan

ajuntament de la guingueta

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de la carretera .

Catalan

o a una vessant cap a la façana de la carretera .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de la canonja )

Catalan

de la canonja )

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si quieres comerte un higo tendrás que pedírselo a la tendera.

Catalan

si vols menjar-te una figa hauràs de demanar-l'hi a la botiguera.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

carnicero será un profesional de la carnicería .

Catalan

carnisser És un professional de la carnisseria .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

carnicero : será un profesional de la carnicería .

Catalan

carnisser : és un professional de la carnisseria .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

beneficiario : uniÓn de tenderos de cassÀ de la selva .

Catalan

beneficiari : uniÓ de botiguers de cassÀ de la selva .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

augusto tendero de jesús

Catalan

augusto tendero de jesús

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ayudante de carnicero : será el encargado de la reposición del material de la carnicería .

Catalan

ajudant de carnisser : és l ' encarregat de reposar el material de la carnisseria .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

beneficiario : tenderos de tarragona .

Catalan

beneficiari : botiguers de tarragona .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

mi padre se fue por el mariel, arrastró el bote por la acera y después por la calle de la escuela y pasó enfrente de la carnicería que estaba en huelga.

Catalan

mon pare va marxar pel mariel, va arrossegar el bot per la vorera i després pel carrer de l'escola i va passar per davant de la carnisseria que estava en vaga.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

21.6 el consell comarcal se compromete a pactar con asociaciones de tenderos de la comarca propuestas de ayudas al consumo .

Catalan

21.6 el consell comarcal es compromet a pactar amb associacions de botiguers de la comarca propostes d ' ajudes al consum .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

beneficiario : asociaciÓn de tenderos de blanes centro .

Catalan

beneficiari : associaciÓ de botiguers de blanes centre .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

beneficiario : fomento de mercados y tenderos de bellpuig .

Catalan

beneficiari : foment de mercats i botiguers de bellpuig .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

kenia sería el propietario del bar, de los taxis que están afuera, de la carnicería de al lado y de la farmacia al otro lado de la carretera.

Catalan

kenya seria el propietari del bar, dels taxis que hi ha afora, de la carnisseria del costat i de la farmàcia de l'altra vorera.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

beneficiario : cerdaÑola comercial - uniÓn de tenderos de matarÓ .

Catalan

beneficiari : cerdanyola comercial - uniÓ de botiguers de matarÓ .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

beneficiario : comercio rocafonda · el palau - uniÓn de tenderos de matarÓ .

Catalan

beneficiari : comerÇ rocafonda · el palau - uniÓ de botiguers de matarÓ .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,050,411 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK