Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les ha gustado mucho
li ha agradat molt
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
le ha gustado mucho los regalos
ell li va agradar
Last Update: 2018-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ha gustado mucho tu catala
guapis!!! ja e tornat de cadiz i m’agradat molt!! e desconectat per tornar amb ganes de conectar.. jiji
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustado mucho tu catalán
el que te at agradat mes
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ha gustado veros
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como le ha ido
com t'ha anat?
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como le ha ido el dia
habéis podido
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la madre que le ha parido
la mare que t'ha parit
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no le ha sentado bien la comida
m'ha fet mal alguna cosa
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguien le ha expulsado de un canalname
algú us ha expulsat d' un canalname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se le ha asignado esta entrada del diario
se us ha assignat aquest diari
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la parte que más me ha gustado es cuando el súper puerco hace travesuras
m'ha agradat molt
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 le ha invitado al canal %2.
% 1 us ha invitat al canal% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
notificación conforme le ha sido concedida comportará el archivo
estat concedida comportarà l ' arxiu de la sol · licitud .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 le ha dado privilegios de operador de canal.
% 1 us dóna privilegis d' operador del canal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asimismo , si a la entidad solicitante no se le ha comunicado
així mateix , si a l ' entitat sol · licitant no se
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 le ha invitado a una partida a %2 puntos
% 1 us ha invitat a una partida a% 2 punts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 le ha dado a usted privilegios de semioperador de canal.
% 1 us dóna privilegis de migop del canal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 le ha dado privilegios de operador de canal a %2.
% 1 dóna privilegis d' operador del canal a% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) limpieza , cuidado y conservación de la zona que le ha sido encomendada
neteja , cura i conservació de la zona que li ha estat encomanada .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: