Results for manguera translation from Spanish to Catalan

manguera
mànega

desforrar manguera
desfolrar manguera

manguera de manejo .
mànega de maneig .

manguera : 14,00 m.
mànega : 14,00 m .

longitud manguera : 20 m
longitud mànega : 20 m

manguera ( m ) : 2,48 m.
mànega ( m ) : 2,48 m .

filtro manguera a granel 16
filtre mànega a dojo 16

longitud manguera : 15 y 20 m
longitud mànega : 15 i 20 m

filtro manguera a granel silo 15
filtre mànega a dojo sitja 15

objeto : instalación de manguera ganadera .
objecte : instal · lació de mànega ramadera .

conceptos de eslora , manguera y calado .
conceptes d ' eslora , mànega i calat .

objeto : instalación de una manguera ganadera .
objecte : instal · lació d ' una mànega ramadera .

objeto : instalación de una manguera ganadera fija .
objecte : instal · lació d ' una mànega ramadera fixa .

objeto : acondicionamiento de corral y manguera ganadera .
objecte : condicionament de corral i mànega ramadera .

g. graneles sólidos con manguera , cuchara o grapin
g . granels sòlids amb manguera , cullera o grapin

hacer empalmes con manguera eléctrica de cobre rígido .
fer empalmaments amb mànega elèctrica de coure rígid .

la manguera se deberá bajar a la alcantarilla sin presión .
la mànega , s ' ha de baixar a la claveguera sense pressió .

objeto : instalación de una manguera para el ganado ovino .
objecte : instal · lació d ' una mànega pel bestiar oví .

objeto : construcción de una manguera ganadera para cierre de ganado .
objecte : construcció d ' una mànega ramadera per tancament de bestiar .

el presente concepto sólo podrá percibirlo 1 operario por servicio de manguera .
aquest concepte només pot percebre ' l un operari per servei de mànega .