Results for me ha dejado su telefono llamala translation from Spanish to Catalan

apodo ha dejado el canalcomment
el sobrenom ha abandonat el canalcomment

ha dejado este servidor (%1).
heu abandonat aquest servidor (% 1).

me ha dicho
que tinguis un bon di

una ventana ha dejado de estar maximizadaname
una finestra perd la maximitzacióname

me ha tocado un
t'he escrit

%1 ha dejado este canal (%2).
% 1 ha abandonat aquest canal (% 2).

me ha dicho un pajarito
m'ha dit un ocellet

cuando se constate que ha dejado de cumplir alguno de los requisitos previstos
constati que s ' ha deixat de complir algun dels requisits previstos o de les

infracción , cuando se constate que se ha dejado de cumplir alguno de los
gravetat de la infracció , quan es constati que s ' ha deixat de complir

el buey de solsona es el único de toda cataluña que nunca ha dejado de existir .
el bou de solsona és l ' únic bou de catalunya que mai ha deixat d ' existir .

%1 ha dejado este canal. %1 adds the nick and %2 the reason
% 1 ha abandonat aquest canal.% 1 adds the nick and% 2 the reason

ha dejado el canal %1. %1 adds the channel and %2 the reason
heu abandonat el canal% 1.% 1 adds the channel and% 2 the reason

okular no puede copiar %1 en la ubicación especificada. el documento ha dejado de existir.
l' okular no pot copiar% 1 a la ubicació especificada. el document ja no existeix.

en consecuencia , dado que el centro docente privado cassà ha dejado de impartir las enseñanzas de educación primaria ,
en conseqüència , atès que el centre docent privat cassà ha deixat d ' impartir els ensenyaments d ' educació primària ,

gestione su teléfono móvil
gestioneu el vostre telèfon mòbil

6.6 el motor del vehículo no debe ser puesto en marcha o seguir en funcionamiento una vez que la plataforma ha dejado el suelo .
6.6 el motor del vehicle no ha de posar-se en funcionament o seguir en funcionament un cop que la plataforma ha deixat el terra .

dado que el centro universitario euncet ha dejado de ofrecer los estudios que conducen a la obtención del título de bachelor of science in business administration ;
atès que el centre universitari euncet ha deixat d ' oferir els estudis que condueixen a l ' obtenció del títol de bachelor of science in business administration ;

la inobservancia de ese preaviso determinará el descuento en su liquidación de la remuneración correspondiente a los días que ha dejado de preavisar según corresponda a las distintas categorías profesionales .
la no observança d ' aquest preavís determina el descompte pel que fa a la liquidació de la remuneració corresponent als dies que ha deixat de fer el preavís , d ' acord amb el que s ' escaigui en les diferents categories professionals .

3 de la misma orden , dado que a todas las ha dejado sin contenido la ley 5/ 2012 , de 20 de marzo , ya mencionada .
3 de la mateixa ordre , atès que totes elles les ha deixat sense contingut la llei 5 / 2012 , de 20 de març , ja esmentada .