Results for acute care translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

acute care

Portuguese

cuidados agudos

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

sub acute care

Portuguese

cuidados semi-intensivos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

acute care hospital er

Portuguese

hps

Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

acute care hospital at canoas

Portuguese

hospital pronto socorro de canoas

Last Update: 2016-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

care, sub-acute

Portuguese

cuidados semi-intensivos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

fmabc sub-acute care hospital

Portuguese

hospital retaguarda fmabc

Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

sub-acute cares

Portuguese

cuidados semi-intensivos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cares, sub-acute

Portuguese

cuidados semi-intensivos

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the ccm contrasts with the prevailing acute care model.

Portuguese

o mac contrasta frente ao modelo de tratamento agudo vigente.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

shorten waiting times for non-acute hospital care;

Portuguese

encurtar os períodos de espera para os cuidados hospitalares não agudos;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

acute myocardial infarction of unspecified site, episode of care unspecified

Portuguese

enfarte agudo do miocárdio, localização ne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

acute myocardial infarction, subendocardial infarction, initial episode of care

Portuguese

enfarte agudo do miocárdio, localização subendocárdica, episódio inicial de cuidados

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

abc school of medicine (fmabc) sub-acute care hospital

Portuguese

hospital retaguarda fmabc

Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

acute myocardial infarction, true posterior wall infarction, episode of care unspecified

Portuguese

enfarte agudo do miocárdio, verdadeiro enfarte da parede posterior, episódio de cuidados ne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

they moved me from intensive care to acute spinal.

Portuguese

me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sufficient isolation capacity for patients infected with clinically relevant microorganisms in acute care hospitals

Portuguese

capacidade de isolamento suficiente para pacientes infetados com microrganismos clinicamente relevantes em hospitais de cuidados agudos;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and patients aged 75 to 84 made up a fifth of all patients in swiss acute care hospitals in 2012.

Portuguese

em 2012, um quinto dos pacientes em tratamento intensivo tinha entre 75 e 84 anos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

healthcare services that report data to shd are mainly acute care hospitals, being either general or specialized.

Portuguese

entre os estabelecimentos de saúde que reportam dados para a ses estão principalmente os hospitais de cuidados agudos, tanto gerais quanto especializados.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the patient presents with an infection but has been readmitted less than two days after a previous admission to an acute care hospital

Portuguese

o doente apresenta uma infeção, mas foi readmitido menos de dois dias após uma admissão anterior num hospital de cuidados agudos

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

so, with the advice of my physician, i had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital.

Portuguese

aí, por conselho do meu médico, eu me internei na unidade de tratamento psiquiátrico agudo do hospital universitário.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,774,180,747 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK