Results for mientras translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

mientras

Catalan

mentre duri aquesta

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras esté en

Catalan

mentre sigui a

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras tanto ,

Catalan

mentrestant , resta prorrogat el mandat dels

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras cualquiera de

Catalan

mentre

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras esté vigente .

Catalan

seus empleats es regiran per l ' esmentat conveni mentre romangui vigent .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras está ausente:

Catalan

mentre està inactiu:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras dure la hospitalización

Catalan

mentre duri l ' hospitalització

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

revista mientras tanto .

Catalan

revista mientras tanto .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por hospitalización , mientras dure .

Catalan

per hospitalització , mentre duri aquesta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras no se complete la

Catalan

mentre no es completa

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras hay vida, hay esperanza.

Catalan

mentre hi ha vida, hi ha esperança.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de 15 años y mientras estudie

Catalan

de 15 anys i mentre estudiï

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hablemos mientras tomamos un té.

Catalan

parlem mentre prenem un tè.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de los 15 años y mientras estudien

Catalan

dels 15 anys i mentre estudiïn

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

codifico mientras guardo el sitio.

Catalan

faig la codificació mentre reserve l'espai.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mientras nahla enany es breve:

Catalan

en conclusió, tornem a sandmonkey, qui tuiteja:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

error mientras se escribía a gpgconf

Catalan

error en escriure al « gpgconf »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta obligación perdurará mientras esté colegiado .

Catalan

aquesta obligació perdurarà mentre estigui col · legiat .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hospitalización se abonará al trabajador mientras esté

Catalan

d ' abonar al treballador mentre estigui hospitalitzat i per al seu abonament

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando exista hospitalización y mientras dure ésta .

Catalan

hospitalització , mentre duri aquesta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,932,562,989 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK