From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compilar los fuentes
building the source
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
consulte el manual incluido con los fuentes.
consult the glut manual included with the sources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los fuentes de xfree86 x11.
the xfree86 x11 sources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"todos los fuentes termales".
"all the hot springs".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
consulte los fuentes del núcleo para los detalles.
see the kernel source code for details.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he aquí un metodo...construyendo desde los fuentes.
here is one method...building from source.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mvme188: ¡en este momento se está integrando el soporte en los fuentes!
mvme188: support is being integrated into the source right now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1.4: ¿cómo obtengo los fuentes más recientes?
1.4: how do i get the latest source?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el directorio ipc/ se encuentran los fuentes de la implementación del ipc del system v.
under ipc/ you will find the linux implementation of the system v ipc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la plataforma kde está compilada desde los fuentes@info/ rich
kde platform is compiled from sources
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo aplicar cambios en los fuentes (si fuera necesario),
how to alter the sources (if needed),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
junto con los fuentes necesitarás otro paquete con los datos del juego.
besides the source you will need another package with the game data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el micro cÓmo sobre compilación da instrucciones rápidas para compilar & kplayer; desde los fuentes.
compilation micro-howto gives quick instructions on compiling & kplayer; from source.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a continuación puede ver un ejemplo de cómo copiar los fuentes desde el cd.
here is how to copy the sources from the cd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas son breves instrucciones para obtener e instalar los fuentes del núcleo linux.
the following are brief instructions for obtaining and installing the linux kernel sources.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo primero que querrá hacer es asegurarse que los fuentes se construyen adecuadamente sin usar rpm.
the first thing you'll probably want to to is get the source to build cleanly without using rpm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las razones para digitalizar los fuentes y publicar una versión llamada pgpi fueron varias:
the reasons for scanning the source and releasing a special version, called pgpi, were manyfold:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta aplicación funciona mejor si el directorio de compilación no coincide con el de los fuentes, dado que no muestra directorios con viejos ejecutables.
this tool works better if the source directory is not the same as the build directory, since it will not print directories containing old executables.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esta versión no es una versión 2.6.x ya que se basa en los fuentes de la 2.3a.
this version is not a version 2.6.x because it is based on the sources for 2.3a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asegúrese de especificar la versión de apxs que está instalada en su sistema y no la que está en los fuentes de apache.
make sure you specify the version of apxs that is actually installed on your system and not the one that is in the apache source tarball.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: