Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas
mas
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
mas .
masc .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
can mas
can mas
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mas badó .
mas badó .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mas , sa )
mas , sa )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
escapeme mas
em poso de genolls
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas ambrós ,
mas ambrós ,
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" mas molins "
" mas molins "
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mas rabassa ( ** )
mas rabassa ( * * )
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gusta mucho el champiñón pero me gusta mas el robellon
m'agrada molt el teu català
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es mucho mas fácil hacer montaje de fotos y las nuevas herramientas tecnológicas permiten que la imagen de un sujeto sea adulterada.
És molt fàcil fer muntatges de fotos amb totes les noves ferramentes tecnològiques de què disposem hui en dia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero poder seguir haciendolo muchos años mas
seguint
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la carta de baronova incluía mucho mas que estos apuntes sexuales improvisados, aunque son los que explican, indudablemente, la reacción en línea que vino a continuación.
la carta de baronova incloïa molt més que aquests comentaris, tot i que sens dubte són aquests comentaris que van provocar la reacció hostil a internet.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el control de la calidad y salubridad de las aguas ha de resituarse en el marco competencial de los diferentes departamentos de la generalidad y , como en el resto de establecimientos turísticos , ser ejercido por las autoridades sanitarias competentes en la materia , las cuales disponen de programas de vigilancia mucho mas eficaces que una certificación anual de la salubridad de las aguas de los establecimientos de cámping .
el control de la qualitat i la salubritat de les aigües ha de resituar-se dins el marc competencial dels diferents departaments de la generalitat i , com en la resta d ' establiments turístics , ser exercit per les autoritats sanitàries competents en la matèria , les quals disposen de programes de vigilància molt més eficaços que una certificació anual de la salubritat de les aigües dels establiments de càmping .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he viajado en malaysia airlines @mas muchas veces, incluso en uno de sus 777-200 de kuala lumpur a shangái.
he volat amb malaysia airlines @mas moltes vegades, també en un dels seus 777-200 des de kl cap a xangai.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: