Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el control en directo .
el control en directe .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
secuenciador de rendimiento en directo.
seqüenciador d'actuacions en directe
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cobertura de al arabiya en directo.
es poden seguir en directe a través d'al arabiya.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
red de programación de música en directo .
xarxa de programació de música en directe .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
valorar la audición de música en directo .
valorar l ' audició de música en directe .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
programas en directo , grabado , diferido , etc.
programes en directe , gravats , diferits , etc .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
monitorización en directo del bus usbname of translators
control instantani del bus usbname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad : oferta radiofónica y animaciones en directo .
finalitat : oferta radiofònica i animacions en directe .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) los cantos de una liturgia retransmitida en directo .
b ) els cants d ' una litúrgia retransmesa en directe .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad : la programación de conciertos y música en directo .
finalitat : la programació de concerts i música en directe .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2 audición de obras y fragmentos musicales en directo .
1.2 audició d ' obres i fragments musicals en directe .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mezcla diferentes fuentes durante la realización en directo o diferido .
mescla diferents fonts durant la realització en directe o diferit .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
programas en directo , grabados , diferidos , falsos directos u otros .
programes en directe , gravats , diferits , falsos directes o altres .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
2.5 grabación/ emisión de programas radiofónicos en directo o diferido :
2.5 gravació / emissió de programes radiofònics en directe o diferit :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
también hubo música en directo, una banda de swing, que relajó el evento.
també hi havia música en directe de la mà d’una banda de swing que li donava a la trobada una atmòsfera més relaxada.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la música en el teatro .
la música en el teatre .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad : contrabaix'09 : red de programación de música en directo en el área metropolitana de barcelona .
finalitat : contrabaix ' 09 : xarxa de programació de música en directe a l ' àrea metropolitana de barcelona .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
didáctica de la música en grupo .
didàctica de la música en grup .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bares o establecimientos similares con música en vivo
bars o establiments similars amb música en viu
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
difusió de la música de cambra i música en viu
difusió de la música de cambra i música en viu
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: