Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ako apektado
i'm not affectedzx
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isorry hindi ako ang gusto mo
you will never know how much i tried
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na hindi ako ang gusto mo
i'm sorry for not being what you wanted
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry hindi ako ang gusto mo
i'm so sorry for not being what you wanted
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng paumanhin hindi ako ang gusto mo
if i'm not what you should to do?
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti nalang hindi ako pumayag sa ka gusto mo
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako bastos at hindi ko hanap ang gusto mo
wag kang basto..d ako bayaran
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo mag video call tayo ngayon pero hindi ako magsasalita
you want to video call now but i can not speak
Last Update: 2018-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo makipagkaibigan pwede pero kung babastusin mo pagkababae ko patawad dahil hindi ako nakikipagbastusan
i don't like men rude disrespectful women
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lahat sundin ang gusto mo,hindi ako mababang babae na pag laruan na ganun na lng
for everyone to follow what you want
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo hindi ako nagpakita ng halaman ng itlog o tinanong para sa mga bobs at vagene dont you?
lol thats what you like i not show egg plant
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw na po sa gusto mo lng po ako humingi ng paumanhin tungkol sa pag-aaksaya sa susi na hindi na ibinalik ng humiram na nurse susi ng smallcon hnde ko narin na pinapansin na hindi siya nag logbook key monitoring dahil nawala ang psenyente nung mga oras na yon na pinansin ko nlng yng maluwag na nagchecheck ako sa logbook na hindi ko nakita na hindi niya nasusulat ang pagkakamali hindi ako dapat bigyan ng susi na hindi pa sya nag record akoy humingi pasinsya sa aking pagkulang sa trabaho
magandang araw po sa inyo nais ko lng po humingi ng paumanhin tungkol dun sa nangyaring sa susi na hindi na ibalik ng humiram na nurse susi ng smallcon hnde ko narin na pansin na hindi sya nag logbook key monitoring dahil dumagsa ang psenyente nung mga oras na yon na pansin ko nlng yng maluwag na nag check ako sa logbook dun ko nakita na hindi pala sya nagsulat ang pagkakamali ko hindi ko dapat binigay ang susi na hindi pa sya nag record akoy humingi pasinsya sa aking pagkukulang sa trabaho
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos ay maaari mong gamitin ang pariralang "hindi ako maaaring sumang - ayon higit pa" upang sabihin kung magkano ang gusto mo ang kanilang mga ideya. halimbawa: “i think we should go to the movies on saturday afternoon and then go for dinner after.” “i couldn 't agree more!”
expressing your ideas positively assures the people you are communicating with that you are in control of everything, even when the situation is leaning towards negative outcomes. in addition, it helps with motivation when you or your colleagues are feeling discouraged or frustrated.
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting