Results for necesitaría saber varias cosas translation from Spanish to Catalan

necesitaría saber varias cosas
necessitaria saber

Éste compromiso implica varias cosas .
aquest compromís implica diverses coses .

no utilizar - esbozo para hacer varias cosas con los temas de korganizer
no useu - bloc que fa vàries coses amb els temes del korganizer

puede elegir finalizar para aceptar las opciones de la gráfica o ir lt; atrás y probar varias cosas o, simplemente, descartar todas las opciones del asistente eligiendo cancelar.
podeu elegir finalitzar per a acceptar les opcions per al vostre diagrama, anar lt; enrere i canviar diverses coses o simplement desestimar totes les opcions de l' assistent clicant cancel· la.

siempre que comience una nueva sesión de entrenamiento se iniciará un nuevo registro de estadísticas. & ktouch; recuerda varias cosas con el fin de evaluar su destreza y ayudarle a identificar cualquier problema:
sempre que inicieu una nova sessió d' entrenament s' iniciarà un nou registre d' estadístiques. & ktouch; recorda diverses coses per a determinar el vostre progrés i ajudar- vos a identificar problemes amb les tecles:

archivos de información del remitente de quanta plus el propósito de estos archivos es dar el crédito correspondiente a los desarrolladores, exponer la información de la licencia y dar a los usuarios una pincelada de información sobre los guiones y las plantaillas. le pedimos que intente hacer aquí varias cosas. relenar todos los campos, que están ahí por algún motivo. contactar con el responsable del guión y de la plantilla de quanta o con un miembro de nuestro equipo cuando tenga versiones nuevas, para que podamos incluirlas. mientras planificamos cómo hacer un gran repositorio, tenemos que confiar en usted. la información adicional sirve como copia de seguridad. cuando quiera, el usuario puede hacer clic sobre el enlace para ir a su sitio y obtener las actualizaciones, documentación o cualquier otras cosa que necesite. gracias por ayudarnos a lograr que ésta sea una gran característica. información de contacto responsable de recursos de quanta - (nadie por ahora) desarrollador principal - andras mantia amantia@kde. org kommander - michal rudolf mrudolf@kdewebdev. org líder del proyecto - eric laffoon sequitur@kde. org
fitxers d' informació del remitent de quanta plus el propòsit d' aquests fitxers és donar el crèdit adequat als desenvolupadors, exposar la informació de la llicència i donar als usuaris una pinzellada d' informació quant als scripts i les plantilles. us demanem que intenteu fer aquí diverses coses. omplir tots els camps. són aquí per algun motiu. contactar amb el responsable de l' script i de la plantilla de quanta o amb un membre del nostre equip quan tingueu versions noves, per a que les podem incloure. mentre planifiquem com crear un gran repositori, haurem de confiar en vós. la informació addicional serveix com a còpia de seguretat. en qualsevol moment l' usuari pot fer clic sobre l' enllaç per anar cap al vostre lloc i obtenir les actualitzacions, documentació o qualsevol altra cosa requerida. gràcies per ajudar- nos a aconseguir que aquesta sigui una gran característica. informació de contacte mantenidor de recursos de quanta - (de moment, ningú) desenvolupador principal - andras mantia amantia@ kde. org kommander - michal rudolf mrudolf@ kdewebdev. org líder del projecte - eric laffoon sequitur@ kde. org