Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de acuerdo con lo establecido en el decreto 328/ 1992 , de 14 de diciembre , y el decreto 172/ 2008 , de 26 de agosto , de creación del catálogo de flora amenazada de cataluña , son especies estrictamente protegidas en la zona volcánica isopyrum thalictroides , galanthus nivalis , aconithum pyrenaicum , oplismenus undulatifolius , asplenium marinum y carex grioletii .
d ' acord amb el que estableixen el decret 328 / 1992 , de 14 de desembre , i el decret 172 / 2008 , de 26 d ' agost , de creació del catàleg de flora amenaçada de catalunya , són espècies estrictament protegides a la zona volcànica : isopyrum thalictroides , galanthus nivalis , aconithum pyrenaicum , oplismenus undulatifolius , asplenium marinum i carex grioletii .