Results for os hare un regalo en catalan translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

os hare un regalo en catalan

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

mono en catalan

Catalan

mono

Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cariño en catalan

Catalan

cariño

Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

haya traducion en catalan

Catalan

sseñorita

Last Update: 2013-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

señores abreviatura en catalan

Catalan

senyors abreviatura en català

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como si fuera un regalo del cielo".

Catalan

com si fos un regal que els ha caigut del cel."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

le hice a él un regalo para devolverle el favor.

Catalan

vaig fer-li un regal a ell per tornar-li el favor

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un mal sueño en catalán

Catalan

un mal sueño en catalan

Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

antigüedad al servicio de la misma un regalo conmemorativo de tal

Catalan

regal commemoratiu d ' aquest esdeveniment .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la empresa se compromete a hacer un regalo a todos los trabajadores que cumplan 25 años de servicios en la empresa .

Catalan

compleixin 25 anys de relació laboral amb aquesta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la empresa se compromete a efectuar un regalo a todos los trabajadores que cumplan los 25 años de relación laboral en la misma .

Catalan

l ' empresa es compromet a efectuar un regal a tots els treballadors que compleixin als 25 anys de relació laboral en l ' empresa .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la empresa se compromete a efectuar un regalo a todos los trabajadores/ as que cumplan 25 años de relación laboral en ésta .

Catalan

l ' empresa es compromet a efectuar un regal a tots els treballadors / ores que compleixin 25 anys de relació laboral en aquesta .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

lupa en catalán

Catalan

lupa en català

Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en estas fiestas de fin de año, por favor, evalúa dar un regalo a global voices.

Catalan

aquestes festes, per favor considera l'opció de fer un regal a global voices.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

payaso en catalán

Catalan

pallasso en català

Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

haya tradución en catalán

Catalan

hagues

Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuento contigo en catalán

Catalan

cuento contigo en catalan

Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

) debe ser en catalán .

Catalan

) ha de ser en català .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

) ha de ser en catalán .

Catalan

) sigui en català .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

finalidad : enseñanza secundaria en catalán

Catalan

finalitat : ensenyament secundari en català

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

finalidad : proyecto exprésate en catalán .

Catalan

finalitat : projecte expressa ' t en català .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,074,983 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK