Results for polen translation from Spanish to Catalan

polen
pol·len

utilizar alimentos compuestos que contengan polen .
utilitzar aliments compostos que continguin pol · len .

no suministrar alimentación estimulante que contenga polen .
no subministrar alimentació estimulant que contingui pol · len .

no puede suministrarse alimentación estimulante que contenga polen .
no es pot subministrar alimentació estimulant que contingui pol · len .

no se puede suministrar alimentación estimulante que contenga polen .
no es pot subministrar alimentació estimulant que contingui pol · len .

1.10 recogida de polen , jalea real , cera , propóleos y apitoxina .
1.10 recollida de pol · len , gelea real , cera , pròpolis i apitoxina .

1.17 otros productos apícolas : polen , cera , jalea real , propóleos y apitoxina .
1.17 altres productes apícoles : pol · len , cera , gelea reial , pròpolis i apitoxina .

sin estos animales y su efecto de transportadores de polen , muchas especies de plantas y de animales que se alimentan o que dependen de ellas se extinguirían .
sense aquests animals i el seu efecte de transportadors de pol · len , moltes espècies de plantes i d ' animals que se n ' alimenten o que en depenen s ' extingirien .

a ) cualquier actuación no autorizada con el propósito o resultado de destruirlas , mutilarlas , cortarlas o arrancarlas , así como la recolección de sus semillas , polen o esporas .
a ) qualsevol actuació no autoritzada amb el propòsit o resultat de destruir-les , mutilar-les , tallar-les o arrancar-les , així com la recol · lecció de les seves llavors , pol · len o espores .

c ) prohibición del transporte fuera de la zona de seguridad de vegetales o partes de vegetales huésped , incluido polen activo para la polinización , excepto frutas y semillas , sin autorización expresa del servicio de protección de los vegetales .
c ) prohibició del transport fora de la zona de seguretat de vegetals o parts de vegetals hoste , inclòs pol · len actiu per a la pol · linització , excepte fruites i llavors , sense autorització expressa del servei de protecció dels vegetals .

c ) prohibición del transporte fuera de la zona de seguridad de vegetales o partes de vegetales huéspedes , incluido polen activo para la polinización , excepto frutos y semillas , sin autorización expresa del/ de la director/ a general competente en materia de sanidad vegetal .
c ) prohibició del transport fora de la zona de seguretat de vegetals o parts de vegetals hostes , inclòs pol · len actiu per a la pol · linització , excepte fruits i llavors , sense autorització expressa del / de la director / a general competent en matèria de sanitat vegetal .