Results for preparo el desayuno translation from Spanish to Catalan

— 5 tiempo para el desayuno
— 5 temps per esmorzar

este concepto comprende el desayuno y la comida .
aquest concepte comprèn l ' esmorzar i el dinar .

destinándose 30 minutos para el desayuno que no se computan como
es destinen 30 minuts per a l ' esmorzar , els quals no es computen com a

este horario incluye en descanso de 30 minutos para el desayuno .
aquest horari inclou un descans de 30 minuts per esmorzar .

minutos para el desayuno que no se computan como trabajo y aplicándose
l ' esmorzar , els quals no es computen com a treball ) , i s ' aplica de l ' 1 de juny

se establece un tiempo para el desayuno o descanso de 25 minutos .
s ' estableix un temps per esmorzar o de descans de 25 minuts .

para el desayuno se tiene derecho a una pausa diaria de 20 minutos .
per a l ' esmorzar es té dret a una pausa diària de 20 minuts .

el descanso para el desayuno , será de 20 minutos a cargo de la empresa ,
el descans per l ' esmorzar , és de 20 minuts a càrrec de l ' empresa , que no es computen com a jornada efectiva .

dieta de alojamiento : cuando se deban compensar el alojamiento y el desayuno .
dieta d ' allotjament : quan s ' hagi de compensar l ' allotjament i l ' esmorzar .

el consumo de la fruta subvencionada se deberá incluir en el desayuno o la merienda .
el consum de la fruita subvencionada s ' haurà d ' incloure en l ' esmorzar o el berenar .

el personal que efectúe jornada continuada o partida dispondrá para el desayuno de 20 minutos .
el personal que efectuï jornada continuada o partida disposarà per esmorzar de 20 minuts .

prepara el equipo .
prepara l ' equip .

— 1 los trabajadores disfrutarán de un descanso de 20 minutos diarios para el desayuno/ cena .
— 1 els treballadors gaudiran d ' un descans de 20 minuts diaris per esmorzar / berenar .

prepara el utillaje de sujeción .
prepara l ' utillatge de subjecció .

prepara el soporte y la tinta .
prepara el suport i la tinta .

prepara el embalaje de productos acabados .
prepara l ' embalatge de productes acabats .

2.1 prepara el equipo para la exploración .
2.1 prepara l ' equip per a l ' exploració .

.b ) prepara el anteproyecto de presupuesto .
.b ) prepara l ' avantprojecte de pressupost .

171.3 el gerente o la gerente prepara el presupuesto .
171.3 el gerent o la gerent prepara el pressupost .

1.7 selecciona y prepara el material y equipos de monitorización .
1.7 selecciona i prepara el material i equips de monitorizació .