Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la empresa proveerá anualmente el siguiente material :
l ' empresa proveirà anyalment el material següent :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i ) la corporación proveerá a todo el personal de la
i ) la corporació ha de proveir tot el personal de la policia local
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1 plaza ofertada se proveerá mediante promoción interna .
1 plaça ofertada es proveirà mitjançant promoció interna .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
29.2 se proveerá al personal de las prendas de trabajo
29.2 s ' ha de proveir el personal de roba de feina usual en
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) la empresa proveerá a su personal de factoría de dos
a ) l ' empresa ha de proveir el personal de factoria de dos equips de roba de
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la empresa proveerá al personal adscrito al almacén de 2 piezas
l ' empresa ha de proveir al personal adscrit al magatzem de 2 peces de roba de
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a tal fin proveerá de los medios materiales que sean precisos para ello .
a tal finalitat proveirà dels mitjans materials que siguin precisos per a això .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la empresa proveerá periódicamente a sus trabajadores de los siguientes pertrechos :
l ' empresa ha de proveir periòdicament els seus treballadors de l ' equipament següent :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
en el caso que no existieran aspirantes la dirección proveerá libremente la plaza .
en cas de no existir aspirants a la vacant la direcció proveirà lliurament el lloc .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
la empresa proveerá la administración de vacunas antitetánica , hepatitis b y gripal , etc.
l ' empresa ha de fer l ' administració de vacunes del tetanus , l ' hepatitis b , la grip , etc .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la empresa proveerá la administración de las vacunas antitetánica , hepatitis b y gripal , etc.
l ' empresa ha de proveir l ' administració de les vacunes antitetànica , hepatitis b i gripal , etc .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la empresa proveerá anualmente el siguiente material : 2 chaquetas , 2 camisas , 2 pantalones , 2 pares de zapatos , 1 anorak , 1 jersey .
l ' empresa proveirà anyalment el següent material : 2 jaquetes , 2 camises , 2 pantalons , 2 parells de sabates , 1 anorac , 1 jersei .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-número de vacantes a proveer .
-nombre de vacants a proveir .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 4
Quality: