From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me siento cómplice de esta agresión por la decisión que tomé hace tiempo de quedarme aquí, de reclamar mi nacionalidad jamaiquina, mi identidad jamaiquina.
em sento còmplice de l'agressió per haver decidit fa molt de temps quedar-me aquí, reclamar la meva nacionalitat jamaicana, la meva identitat jamaicana.
por último pero no menos importante, están los que reaccionaron positivamente , los que vieron más allá de la controversia y decideron lanzar io voglio restare (quiero quedarme), iniciativa que tiene el objetivo de hacer que la gente trabaje junta para mejorar las condiciones laborales para los jóvenes italianos y evitar que italia se convierta en un país del que la gente solamente quiere salir.
finalment, hi ha algunes persones que, positivament i anant més enllà de les polèmiques, han decidit començar amb io voglio restare , una iniciativa que té com a objectiu la col·laboració entre tots per intentar millorar la condició professional dels joves italians i evitar que itàlia es converteixi simplement en un país del qual es vol fugir.