Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a ) identificar y clasificar materiales y productos químicos , relacionando sus características y propiedades con las condiciones de almacenamiento para recepcionarlos , manipularlos y transformarlos .
a ) identificar i classificar materials i productes químics , relacionar les seves característiques i propietats amb les condicions d ' emmagatzematge per rebre ' ls , manipular-los i transformar-los .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b ) identificar las materias primas , caracterizando sus propiedades y condiciones idóneas de conservación , para recepcionarlas , almacenarlas y distribuirlas .
b ) identificar les matèries primeres , caracteritzant-ne les propietats i condicions idònies de conservació , per rebre-les , emmagatzemar-les i distribuir-les .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: