Results for reconducirlas translation from Spanish to Catalan

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

reconducirlas

Catalan

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

bajo ningún precepto se permitirá aflorar las aguas subterráneas ni reconducirlas , ni bombear afloramientos de agua para rebajar el nivel .

Catalan

sota cap precepte es permetrà aflorar les aigües subterrànies ni reconduir-les , ni bombar afloraments d ' aigua per a rebaixar-ne el nivell .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bajo ningún precepto se permitirá hacer que afloren las aguas subterráneas ni reconducirlas , ni bombear manantiales de agua para rebajar su nivel .

Catalan

sota cap precepte es permetrà fer aflorar les aigües subterrànies ni reconduir-les , ni bombar afloraments d ' aigua per rebaixar-ne el nivell .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bajo ningún precepto se permitirá hacer que afloren las aguas subterráneas , ni reconducirlas , ni bombear manantiales de agua para rebajar su nivel .

Catalan

sota cap precepte es permetrà fer aflorar les aigües subterrànies ni reconduir-les , ni bombar afloraments d ' aigua per a rebaixar-ne el nivell .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-1.5.10 es necesario excluir del artículo 112 de la normativa urbanística el concepto de vivienda por parcela , dado que éste no es propio de una zona forestal , y en todo caso reconducirlo al concepto de unidad mínima forestal del decreto 35/ 1990 , de 23 de enero , por el que se fija la unidad mínima forestal .

Catalan

-1.5.10 cal excloure de l ' article 112 de la normativa urbanística el concepte d ' habitatge per parcel · la , atès que aquest no és propi d ' una zona forestal , i en tot cas reconduir-lo al concepte d ' unitat mínima forestal del decret 35 / 1990 , de 23 de gener , pel qual es fixa la unitat mínima forestal .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,929,075 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK