検索ワード: reconducirlas (スペイン語 - カタロニア語)

bajo ningún precepto se permitirá aflorar las aguas subterráneas ni reconducirlas , ni bombear afloramientos de agua para rebajar el nivel .
sota cap precepte es permetrà aflorar les aigües subterrànies ni reconduir-les , ni bombar afloraments d ' aigua per a rebaixar-ne el nivell .

bajo ningún precepto se permitirá hacer que afloren las aguas subterráneas ni reconducirlas , ni bombear manantiales de agua para rebajar su nivel .
sota cap precepte es permetrà fer aflorar les aigües subterrànies ni reconduir-les , ni bombar afloraments d ' aigua per rebaixar-ne el nivell .

bajo ningún precepto se permitirá hacer que afloren las aguas subterráneas , ni reconducirlas , ni bombear manantiales de agua para rebajar su nivel .
sota cap precepte es permetrà fer aflorar les aigües subterrànies ni reconduir-les , ni bombar afloraments d ' aigua per a rebaixar-ne el nivell .

-1.5.10 es necesario excluir del artículo 112 de la normativa urbanística el concepto de vivienda por parcela , dado que éste no es propio de una zona forestal , y en todo caso reconducirlo al concepto de unidad mínima forestal del decreto 35/ 1990 , de 23 de enero , por el que se fija la unidad mínima forestal .
-1.5.10 cal excloure de l ' article 112 de la normativa urbanística el concepte d ' habitatge per parcel · la , atès que aquest no és propi d ' una zona forestal , i en tot cas reconduir-lo al concepte d ' unitat mínima forestal del decret 35 / 1990 , de 23 de gener , pel qual es fixa la unitat mínima forestal .