From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es una idea excelente.
És una idea excel·lent.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, sé que es una idea muy mala
sóc conscient que no és una bona idea
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
no se trata de una idea atípica.
no és l'únic que pensa així.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
finalidad : construyendo una idea nombrada paz .
finalitat : bastint una idea anomenada pau .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
al final se me ocurrió una idea genial.
finalment se'm va ocórrer una idea genial.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
esbozar una idea de manera clara y creativa .
esbossar una idea de manera clara i creativa .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
proyectar grabados a partir de una idea o propuesta .
projectar gravats a partir d ' una idea o proposta .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
expresar verbalmente una idea musical , hablando o cantando .
expressar verbalment una idea musical , parlant o cantant .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
proyectar encuadernaciones artísticas a partir de una idea o propuesta .
projectar enquadernacions artístiques a partir d ' una idea o proposta .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicar con un número limitado o restringido de elementos una idea .
comunicar amb un nombre limitat o restringit d ' elements una idea .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
este post da una idea sobre la demografía básica de global voices.
aquest article dóna un cop d'ull a la composició demogràfica bàsica de global voices.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
proyectar obras de edición de arte a partir de una idea o propuesta .
projectar obres d ' edició d ' art a partir d ' una idea o proposta .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
concebir una idea de pigmentación especial y mostrar su viabilidad en el laboratorio .
concebre una idea de pigmentació especial i mostrar la seva viabilitat en el laboratori .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dibujar a partir de una idea o un croquis , una obra de decoración floral .
dibuixar , a partir d ' una idea o un croquis , una obra de decoració floral .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
confeccionar , según una idea dada o concepto a desarrollar , unos cartones y modelos .
confegir , segons una idea donada o concepte a desenvolupar , uns cartons i models .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
construcción de formas bidimensionales y tridimensionales en función de una idea u objetivo con diversidad de materiales .
construcció de formes bidimensionals i tridimensionals en funció d ' una idea o objectiu amb diversitat de materials .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
buscar las relaciones entre las artes en torno a una idea para la creación de una experiencia musical .
cercar les relacions entre les arts entorn d ' una idea per tal de crear una experiència musical .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bienvenido a kplato. estas páginas introductorias le darán una idea de cómo usar kplato y para qué puede usarlo.
benvingut al kplato. aquestes pàgines introductòries us haurien de donar una idea de com usar el kplato i per a què el podeu fer servir.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
distinguir los materiales , su comportamiento físico y estético , para aplicarlos a la configuración de una idea creativa de volumen .
distingir els materials , el seu comportament físic i estètic , per aplicar-los a la configuració d ' una idea creativa de volum .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a ) tiene por objetivo detectar las capacidades de estructuración , conceptualización y desarrollo de una idea en un contexto dado .
a ) té per objectiu detectar les capacitats d ' estructuració , conceptualització i desenvolupament d ' una idea en un context donat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: