Results for rehacer translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

rehacer

Catalan

refés

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

rehacer todo

Catalan

refés tot

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rehacer@action

Catalan

refés@ action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

error al rehacer

Catalan

ha fallat en referverb, action to cancel previous action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& rehacer: no disponible

Catalan

& refés: no disponible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

rehacer operación [%1].

Catalan

refés l' operació [% 1]. description of a tips

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

se tendrá que rehacer .

Catalan

s ' haurà de refer .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ctrl; shift; z rehacer

Catalan

ctrl; maj; z refés

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rehacer el último movimiento

Catalan

refés el darrer moviment

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rehacer el último cambio...

Catalan

refés el darrer canvi...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es preciso rehacer el art .

Catalan

- cal refer l ' art .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

límite de deshacer/ rehacer:

Catalan

límit de desfer/ refer:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ctrl; shift; z editar rehacer

Catalan

ctrl; maj; z edita refés

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

... puede deshacer y rehacer modificaciones.

Catalan

... podeu desfer i refer les vostres modificacions. description of a tips

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rehacer el último trazo del esbozo

Catalan

refés el darrer traç del croquis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

reiniciar la rejilla actual (rehacer)

Catalan

reinicia la graella actual

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

conservar y rehacer las barreras de ciprés .

Catalan

conservar i refer les barreres de xiprer .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en estos casos será preciso rehacer el enfoscado .

Catalan

en aquests casos caldrà refer l ' arrebossat .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es necesario , también , rehacer el apartado 8.4 .

Catalan

cal , també , refer l ' apartat 8.4 .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta cámara se ampliará para poder rehacer el empalme .

Catalan

aquesta cambra s ' ampliarà per poder refer l ' empalmament .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,233,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK