Results for sepia translation from Spanish to Catalan

sepia
sèpia

tono sepia
to sèpia

303-gris sepia
303-gris sèpia

pueden ser en blanco y negro , color o sepia .
poden ser en blanc i negre , color o sèpia .

el día de la votación habrá una urna de color sepia en
el dia de la votació hi haurà una urna de color sèpia en cada mesa electoral , que l ' administració posarà a disposició dels presidents de les meses electorals .

las fotografías pueden ser en blanco y negro , color y sepia .
les fotografies poden ser en blanc i negre , color i sèpia .

3.1 técnicas secas , carboncillo , sepia , sanguina , lápiz de grafito .
3.1 tècniques seques , carbonet , sèpia , sanguina , llapis de grafit .

blanco y negro con tono marrón: este filtro es más neutro que el de tono sepia.
blanc i negre amb to marró: aquest filtre és més neutre que el filtre de to sèpia.

los dos platos de esta convocatoria son los siguientes : sepia a la bruta y torrijas de santa teresa .
els dos plats d ' aquesta convocatòria són els següents : sípia a la bruta i torradetes de santa teresa .

realiza composiciones aplicando correctamente las diferentes técnicas del dibujo : barras sepia , sanguina , tizas y lápiz .
realitza composicions aplicant correctament les diferents tècniques del dibuix : barres de sèpia , sanguina , guixos i llapis .

realiza composiciones aplicando correctamente las diferentes técnicas del dibujo : barras de sepia , sanguina , tizas y lápiz .
realitza composicions aplicant correctament les diferents tècniques del dibuix : barres de sèpia , sanguina , guixos i llapis .

5.1 técnicas del dibujo con claroscuro , carboncillo , tinta china , barras sepia , sanguina , tizas y lápiz .
5.1 tècniques del dibuix amb clarobscur , carbonet , tinta xinesa , barres de sèpia , sanguina , guixos i llapis .

5.1 técnicas del dibujo con claroscuro , carboncillo , tinta china , barras de sepia , sanguina , yesos y lápiz .
5.1 . ~ ~ ~ tècniques del dibuix amb clar-obscur , carbonet , tinta xinesa , barres de sèpia , sanguina , guixos i llapis .

finalidad de la subvención : transition de proteinas nucleares durante espermiogenesis del cephalopodo sepia officinalis espeemiogenesis en tres especies de cangrejo : maia brachiladactile cancer magister necora puber
finalitat de la subvenció : transition de proteinas nucleares durante espermiogenesis del cephalopodo sepia officinalis espeemiogenesis en tres especies de cangrejo : maia brachiladactile cancer magister necora puber

5.1 técnicas del dibujo con claro-oscuro , carboncillo , tinta china , barras de sepia , sanguina , tizas y lápiz .
5.1 tècniques del dibuix amb clar-obscur , carbonet , tinta xinesa , barres de sèpia , sanguina , guixos i llapis .

blanco y negro con tono sepia: da una tonalidad clara, cálida y unos tonos medios, añadiendo alguna frialdad a las sombras; es muy similar al proceso de blanqueado de una impresión y nuevo revelado en un tóner sepia.
blanc i negre amb to sèpia: dóna una càlida tonalitat clara i de tons mitjos, afegint frescor a les ombres. És molt similar al procés de blanquejar un positiu i tornar- lo a revelar en un viratge al to sèpia.