Results for seres queridos translation from Spanish to Catalan

seres queridos
aligerar

seres
serica

no se vayan, queridos.
no marxin, estimats.

j ) morir con dignidad y acompañado de sus seres queridos si es posible .
j ) morir amb dignitat i acompanyat dels seus éssers estimats , si és possible .

j ) morir con dignidad y acompañado de los seres queridos , si es posible .
j ) morir amb dignitat i acompanyat dels seus éssers estimats , si és possible .

sé que soy afortunado, sé que cuando muera seré recordado por mis amigos y por mis seres queridos.
sé que sóc un afortunat perquè, quan mori, els meus amics i éssers estimats em recordaran.

las banderas son unos elementos simbólicos y muy queridos .
les banderes són uns elements simbòlics i molt preuats .

el desastre ocasionado por el terremoto de hoy realmente nos ha conmovido, mis más profundas condolencias para quienes sufrieron la pérdida de sus seres queridos.
per favor, compartiu. imatge via @iqrabashir482pic.twitter.com/vm1tl8iclp— ali salman alvi (@alisalmanalvi) 26 d'octubre de 2015 el primer ministre hindú, narendra modi, i el president afgà, ashraf ghani, també van es van expressar en els mitjans socials després del terratrèmol.

"antes de subir nuestros vídeos privados, necesitamos preguntarnos si no hay realmente otra manera de compartirlos con amigos y seres queridos".
"abans de penjar els nostres vídeos privats a internet ens hauríem de preguntar si no hi ha cap altra manera de poder-los compartir amb els amics o la família".

parece que los libaneses se han habituado tanto a las explosiones, que la creación de una aplicación que permite a tus seres queridos saber que estás vivo, resultaba ineludible.
els libanesos sembla que s'han avesat tant a les bombes que fins i tot ha hagut d'aparèixer una aplicació que avisa els familiars i amics que ets viu després d'una explosió.

queridos amigos, ¿por qué demonios no se dedican a inspeccionar las finanzas públicas?
benvolguts amics, per què dimonis no investigueu les finances públiques?

el periodista de front page africa, que el lunes siguió al doctor del phebe en el campus de cuttington, se dio cuenta que la gente se apartaba cuando él aparecía y que los amigos, los estudiantes y sus seres queridos evitaban estrecharle la mano o comer con él .
el periodista de front page africa que va acompanyar-lo al campus de cuttington va observar que la gent desapareixia quan el veia i que els amics, estudiants i éssers estimats seus evitaven de donar-li la mà o de menjar amb ell "gràcies a déu que estic guarit.

ser
ser