Results for sopa translation from Spanish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Catalan

Info

Spanish

sopa

Catalan

sopa

Last Update: 2015-06-12
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

sopa de ajo

Catalan

aillade

Last Update: 2013-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

tenc que anar a sopa

Catalan

tenc que anar a sopa dema ee mati

Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

dieta sopa : 9,87

Catalan

dieta sopar : 9,87

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

descubrir la sopa de aj

Catalan

descobrir la sopa d'all

Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pasta de sopa en forma de conquilla .

Catalan

pasta de sopa en forma de conquilla .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pasta de sopa en forma de conquilla petita .

Catalan

pasta de sopa en forma de conquilla petita .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la comunidad global de la red se manifiesta contra sopa

Catalan

la comunitat online internacional protesta contra els projectes de llei antipirateria dels estats units

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

muestra de los platos de sopa más famosos de la literatura .

Catalan

mostra dels plats de sopa més famosos de la literatura .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

consorci centre d'acolliment i serveis socials la sopa

Catalan

consorci centre d ' acolliment i serveis socials la sopa

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

finalidad : producción del espectáculo “ sopa de pedres” .

Catalan

finalitat : producció de l ' espectacle “ sopa de pedres ” .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

objeto : .sal a la sopa . , muestra de artes visuales .

Catalan

objecte : .sal a la sopa . , mostra d ' arts visuals .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

estatutos del consorcio centro de acogida y servicios sociales " la sopa "

Catalan

estatuts del consorci centre d ' acolliment i serveis socials " la sopa "

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

retribuciones año 2007 del personal del consorci centre d'acolliment i serveis socials , la sopa

Catalan

retribucions any 2007 del personal del consorci centre d ' acolliment i serveis socials , la sopa

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

realmente espero que los proyectos de #sopa y #pipa no se aprueban en el senado.

Catalan

realment espero que els projectes #sopa i #pipa no arribin al senat.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en algunos países, los blogueros mismos se han encargado de la educación de sus comunidades sobre la importancia de oponerse a sopa y pipa.

Catalan

en alguns països, els blocaires s'han encarregat d'educar les seves comunitats sobre la importància d'oposar-se al sopa i al pipa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

en las últimas 72 horas, más de 1800 usuarios de wikipedia se han juntado para discutir las medidas propuestas que deseen tomar en contra de sopa y pipa.

Catalan

durant les darreres setanta-dues hores, més de mil vuit-cents usuaris de la wikipedia han discutit sobre quines de les accions proposades voldrien dur a terme contra els projectes sopa i pipa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

“hierves la carne de la tortuga, y luego añade un poco de condimento e higos, o prepáralo como una sopa.

Catalan

“cous la carn de la tortuga i després hi afegeixes una mica de condiment i figues, o prepara-ho com una sopa.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bueno, bebemos sopa de cerdo , comemos pan envenenado, brotes tóxicos producidos por la agricultura industrial, respiramos humo tóxico.

Catalan

bé, nosaltres bevem sopa de porc , mengem peix enverinat i brots tòxics produïts per l'agricultura industrial, respirem fum tòxic.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

.1 autorizar la integración de la generalidad de cataluña , a través del departamento de bienestar y familia , en el consorcio centro de acogida y servicios sociales " la sopa " .

Catalan

.1 autoritzar la integració de la generalitat de catalunya a través del departament de benestar i família en el consorci centre d ' acolliment i serveis socials " la sopa " .

Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,947,584,178 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK