From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo tengo que hacer
jo tinc
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no tengo nada que hacer
no tinc res a dir
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por qué tengo que hacer eso?
per què he de fer això?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que ir
m'he d'anar
Last Update: 2024-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que mear.
tinc de pixar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que ducharme.
m'haig de dutxar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
) se tendrían que hacer .
) s ' haurien de fer .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo que aprender catalán
tengo que aprender catalán
Last Update: 2025-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que hay que hacer públicos .
que cal fer públics .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿ qué tengo que hacer si tengo más dudas que este documento no resuelve ?
què he de fer si tinc més dubtes que aquest document no recull ?
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenga que hacer su trabajo a la intemperie .
hagi de fer la seva feina a la intempèrie .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14,72 euros cuando el trabajador tenga que hacer dos comidas .
14,72 euros si el treballador ha de fer dos àpats .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el trabajador tenga que hacer dos comidas fuera de su localidad .
quan el treballador ha de fer dues menjades fora de la seva localitat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el carácter de la supervisión que tenga que hacer de trabajos de otras personas .
el caràcter de la supervisió de feines d ' altre personal que hagi de fer .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7,20 euros cuando el trabajador tenga que hacer una comida fuera de su localidad .
7,20 euros quan el treballador hagi de fer un àpat fora de la seva localitat .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el trabajador tenga que hacer una comida fuera de su localidad percibirá la cuantía de 7,68 euros
quan el treballador hagi de fer un àpat fora de la seva localitat percebrà la quantia de 7,68 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el trabajador tenga que hacer 2 comidas fuera de su localidad percibirá la cuantía de 14,74 euros .
quan el treballador hagi de fer 2 menjars fora de la seva localitat percebrà la quantia de 14,74 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ) los registradores que disfruten de una licencia o ausencia en el momento en que se tenga que hacer la designación .
d ) els registradors que gaudeixin d ' una llicència o absència en el moment en què s ' hagi de fer la designació .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando el trabajador tenga que hacer 8 h o más diarias de jornada de trabajo tiene que disfrutar de 1 h diaria para comer .
quan el treballador hagi de fer 8 h o més diàries de jornada de treball ha de gaudir d ' 1 h diària per dinar .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
48.1 el instituto compensará al personal a su servicio cuando para la realización de sus funciones tenga que hacer uso del servicio de comedor .
48.1 l ' institut compensarà el personal al seu servei quan per a la realització de les seves funcions hagi de fer ús del servei de menjador .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: