Results for torremorell translation from Spanish to Catalan

cereales torremorell , sa
cereales torremorell , sa

boqué torremorell , m. carme
boqué torremorell , m . carme

beneficiaria : maría carme boqué torremorell
beneficiària : maría carme boqué torremorell

ampliación de una nave para explotación porcina , marca 034ck , en el polígono 4 , parcela 35 , en el término municipal de algerri , promovida por joan torremorell sans .
ampliació d ' una nau per explotació porcina , marca 034ck , al polígon 4 , parcel · la 35 , al terme municipal d ' algerri , promoguda per joan torremorell sans .

construcción de una granja para la actividad de explotación porcina situada en el paraje la llacuna , polígono 14 , parcela 21 , en el término municipal de maials , promovida por carme torremorell balague .
construcció d ' una granja per a l ' activitat d ' explotació porcina situada al paratge la llacuna , polígon 14 , parcel · la 21 , al terme municipal de maials , promoguda per carme torremorell balague .

.descripción registral : rústica , pieza de tierra , de cultivo y huerta , ubicada en el término de balaguer , partida davant balaguer , de extensión cinco jornales , cinco amelgas y nueve pasos , equivalentes a dos hectáreas , treinta y seis áreas , cinco centiáreas , linda por oriente con tierras del señor josé de rubies , por mediodía con tierras de la señora rosalia miró i codina , las del señor serafin solé y el señor juan valls , por poniente con el camino del molino del conde , y por el norte con tierras del señor josé farré , señor joaquín de berenguer y señor luís torremorell .
.descripció registral : rústica , peça de terra , campa i horta , ubicada en el terme de balaguer , partida davant balaguer , d ' extensió cinc jornals , cinc pórques i nou passos , equivalents a dues hectàrees , trenta-sis àrees , cinc centiàrees , afronta per orient amb terres del senyor josé de rubies , per migdia amb terres de la senyora rosalia miró i codina , les del senyor serafin solé i el senyor juan valls , per ponent amb el camí del molí del comte , i pel nord amb terres del senyor josé farré , senyor joaquín de berenguer i senyor luís torremorell .