Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me bañé y tú?
que faas?
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien y tú
be be
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como ya he dicho
t'he di
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y tú qué día cumples años?
i tu quin dia fas anys?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya he llegado a mi ciudad
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo ya he leído este libro.
jo ja he llegit el llibre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ y tú , tienes algo que decir . ~~~ ? .
i tu , hi tens res a dir ? ..
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comida y cena
dinar i sopar
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo aquí sudando como un cerdo y tú malgastando lo que tienes
jo ací suant com un porc i tu malversant el que tens
Last Update: 2014-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comidas y bebidas .
menjars i begudes .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
director comidas y bebidas
director àpats i begudes
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el concurso de ideas llamado .y tú , ¿ quieres hacer un anuncio ? .
el concurs d ' idees anomenat .i tu , vols fer un anunci ? .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
director/ a comidas y bebidas
director / a àpats i begudes
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hostelería - servicios de comidas y bebidas
hostaleria - serveis de menjars i begudes
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
manutención de comida y cena : 100 euros .
manutenció de dinar i sopar : 100 euros .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
( desayuno , 2 comidas y pernocta )
( esmorzar , 2 àpats i pernoctació ) .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ) 17 euros por concepto de comida y día .
a ) 17 euros per concepte de dinar i dia .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comida y bocadillos : 653 , 1.500 y 2.153
Àpat i entrepans : 653 , 1.500 i 2.153 .
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colaboramos con bailarines, blogueros interesados en comida y algunos de nuestros amigos.
colaboràrem amb ballarins, blocaires de cuina i alguns dels nostres amics.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además la empresa abonará al trabajador en concepto de gastos alimenticios de comida y cena :
a més l ' empresa abonarà al treballador en concepte de despeses alimentoses de dinar i sopar :
Last Update: 2015-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: