Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este testimonio es cierto. por tanto, repréndeles severamente para que sean sanos en la fe
tinuod kining pagpamatuora. busa badlonga sila sa mapig-iton gayud, aron magamaayo sila diha sa pagtoo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"'¡maldecid a meroz!', dijo el ángel de jehovah. 'maldecid severamente a sus moradores, porque no vinieron en ayuda de jehovah, en ayuda de jehovah con los valientes.
tungloha ninyo si meroz, miingon ang manolonda ni jehova, tungloha ninyo sa mapait gayud ang mga molupyo niini, tungod kay wala sila moanhi sa pagtabang kang jehova, sa pagtabang kang jehova batok sa mga mabaskug.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting