Ask Google

Results for siempre translation from Spanish to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Cebuano

Info

Spanish

Estad siempre gozosos

Cebuano

Pagkalipay kamo sa kanunay,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Jehovah reinará por siempre jamás.

Cebuano

Si Jehova magahari sa mga katuigan nga walay katapusan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Ciertamente el Señor no desechará para siempre

Cebuano

Kay ang Ginoo dili mosalikway sa walay katapusan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás

Cebuano

Sa ingon niana, pagabantayan ko sa kanunay ang imong Kasugoan Sa katuigan nga walay katapusan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Pero tú, oh Jehovah, para siempre eres el Altísimo

Cebuano

Apan ikaw, Oh Jehova, anaa sa kahitas-an sa walay katapusan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Pero yo siempre esperaré; te alabaré más y más

Cebuano

Apan ako magapadayon sa paglaum, Ug magadugang gayud ang akong pagdayeg kanimo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

¡Bendito sea Jehovah para siempre! Amén y amén

Cebuano

Bulahan si Jehova sa walay katapusan. Amen, ug Amen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Le dijeron: --Señor, danos siempre este pan

Cebuano

Ug sila miingon kaniya, "Ginoo, hatagi kami kanunay nianang tinapaya."

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Apártate del mal y haz el bien, y vivirás para siempre

Cebuano

Pahalayo ka sa dautan, ug buhuta ang maayo; Ug magpuyo ka sa walay katapusan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo

Cebuano

Dili man sa kanunay magabadlong siya; Ni magatipig siya sa iyang kasuko sa walay katapusan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Átalos siempre a tu corazón, y enlázalos en tu cuello

Cebuano

Bugkuson mo sila kanunay sa imong kasingkasing; Ibaligtos sila sa imong liog.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

siempre intercediendo con gozo por todos vosotros en cada oración mía

Cebuano

sa tanan kong pagpangamuyo alang kaninyong tanan, ako sa kanunay magaampo uban sa kalipay,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Para siempre, oh Jehovah, permanece tu palabra en los cielos

Cebuano

Sa walay katapusan Oh Jehova, ang imong pulong nahamutang sa langit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Pero yo siempre anunciaré y cantaré salmos al Dios de Jacob

Cebuano

Apan ako magamantala sa walay katapusan, Magaawit ako ug mga pagdayeg sa Dios ni Jacob.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Sean confundidos y turbados para siempre; sean afrentados y perezcan

Cebuano

Ibutang sila sa kaulawan ug kagubtanan sa pagkaluya sa walay katapusan; Oo, liboga sila ug pasagdi nga mangamatay;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Porque con una sola ofrenda ha perfeccionado para siempre a los santificados

Cebuano

Kay pinaagi sa usa lamang ka paghalad iyang gihingpit alang sa tanang kapanahonan sila nga mga gipanagbalaan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Los justos heredarán la tierra y vivirán para siempre sobre ella

Cebuano

Ang mga matarung magapanunod sa yuta, Ug magapuyo sila sa ibabaw niini sa walay katapusan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Sea bendito el nombre de Jehovah desde ahora y para siempre

Cebuano

Dalayegon ang ngalan ni Jehova Sukad karon ngadto sa umalabut ug sa walay katapusan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Sostenme, y seré salvo; siempre me deleitaré en tus leyes

Cebuano

Sapnaya ako sa itaas, ug maluwas ako, Ug magatahud diha sa imong kabalaoran sa kanunay.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Spanish

Pero éste, porque permanece para siempre, tiene un sacerdocio perpetuo

Cebuano

apan kini siya sa dayon nagahupot sa iyang pagkasacerdote, kay siya molungtad man hangtud sa kahangturan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1

Get a better translation with human contributions

Help rating similar searches:

Users are now asking for help:

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK