Results for caudalosas translation from Spanish to Chamorro

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Chamorro

Info

Spanish

envió desde lo alto y me tomó; me sacó de las aguas caudalosas

Chamorro

jatago desde sanjilo, jachuleyo; ya jaatoyo guinin y megae na janom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tu camino estaba en el mar, y tu sendero en las caudalosas aguas. pero tus huellas nadie las pudo conocer

Chamorro

y chalanmo gui tase, ya y finaposmo gui mandangculo na janom, ya y guinachamo ti matungo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por eso orará a ti todo fiel en el tiempo en que puedas ser hallado. ciertamente en la inundación las caudalosas aguas no llegarán a él

Chamorro

sa este nae umatayuyut jao y mandeboto todos gui tiempo anae mojon siña ujasoda: senmagajet anae machuchuda inetnon y janom, ti ufato guiya güiya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

voz de jehovah sobre las aguas: ¡truena el dios de gloria! ¡es jehovah sobre las caudalosas aguas

Chamorro

y inagang jeova gaegue gui jilo y janomsija: ya y yuus langet janajujulo: junggan, si jeova, gui jilo y megae na janom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,405,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK