Results for admitamos translation from Spanish to Chinese (Simplified)

admitamos que existen dobles raseros en la lucha contra el terrorismo.
让我们承认，在反恐斗争中存在着双重标准。

sostener un diálogo no es buscar el acuerdo a toda costa; se requiere que aceptemos y admitamos la diferencia y la coloquemos en su contexto debido, en lugar de restarle importancia o exagerarla.
对话不是不惜代价地寻求一致；它要求我们接受并欢迎不同的意见，要求我们把不同的意见放在合适的背景下，而不是将其最小化，或者加以夸大。

admitamos globalmente que, "tener " por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento [del respeto] a los derechos humanos y a las libertades fundamentales ", equivale a formar a individuos capaces de autonomía intelectual y moral y de respetar esa autonomía en los demás, en virtud precisamente de la regla de reciprocidad que le otorga legitimidad a sus propios ojos. " j. piaget, où va l’éducation?, denoël/gonthier, bibl.
我们可以承认，总的来说，以`人格的完整发展和.加强对人权和基本自由的尊重为目的'等于造就能自由思考和在道德上自主，并能尊重别人在这方面自主的人，这种互惠的规则，使他们本身的自主合理化。 "