From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de este modo:
例如：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
para salir de este modo.
可退出此模式。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de este modo, austria declaró que
因此，奥地利宣布，它
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de este modo, el informe concluye:
本报告就此得出结论：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de este modo entró en la prostitución.
这就是她如何进入卖淫的起因。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de este modo se toman en consideración:
因此可考虑：
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta cuestión debería resolverse de este modo.
问题必须这样得到解决。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de este modo se protegen los derechos del feto.
这样，胎儿的权利就受到了保护。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, seguiremos actuando de este modo.
所以我们将继续这么做。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de este modo aumentará la transparencia de los servicios.
服务的透明度也可提高。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de este modo se esperaba crear 150.000 puestos.
预测这种方法将创造15万个就业机会。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión concluye de este modo el examen del tema.
会议从而结束对该项目的审议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
de este modo se genera una descendencia únicamente femenina;
这样的种子只能长成雌性子株；
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) se ha creado de este modo un procedente lamentable.
这种先例很糟。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión concluye de este modo el examen del subtema.
委员会就此结束了对该分项的审议。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
de este modo, la crisis humanitaria de gaza sigue profundizándose.
因此，加沙的人道主义危机在继续加深。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la comisión concluye de este modo el examen de este subtema.
委员会从而结束对该分项的审议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
de este modo demostramos nuestro compromiso duradero con el 0,7%.
这是我们表明我们对实现0.7%目标的长期承诺。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
en nuestra opinión, de este modo nuestro trabajo sería más eficaz.
我们认为，这将使我们的工作更有效率。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de este modo, los funcionarios competentes podrán comprender mejor dichas operaciones.
这将极大地提高负责的工作人员对有关工资单会计事项的理解。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
