Results for depure translation from Spanish to Chinese (Simplified)

desarrolle, modifique o depure un archivo de definición de marcado de código
开发、修改或调试源代码高亮显示定义文件

con respecto a las cuentas por cobrar del personal, desde junio de 2008 la oficina ha asignado a tiempo completo a un experto para que depure los saldos pendientes.
在工作人员应收款项方面，项目厅在2008年6月指派一名全职顾问，负责清理未清余额。

los colonos extremistas militantes siguen perpetrando este tipo de actos delictivos a plena luz del día y con conocimiento de las fuerzas de ocupación sin que se depure responsabilidad alguna, salvo raras excepciones.
占领军看到并完全了解极端主义分子和好战定居者持续犯下的这类罪行，但很少进行任何问责。

11. "la junta recomienda que en forma prioritaria el acnur: a) examine y depure sus registros contables, incluidos todos los saldos del activo y el pasivo, y b) mejore sus procedimientos de cierre mensual para conciliar plenamente todas las cuentas y mantener la integridad de los registros contables. "
11. "审计委员会建议，作为优先事项，难民署应当：(a) 审查和清理其会计记录，包括所有资产和负债余额；(b) 加强月终结账程序，以便对所有账户进行对账调节，并保持会计记录的完整性 "。