Results for habrá informado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

e informado**
报告**

consentimiento informado
知情同意

no habrá excepciones.
任何国家都不例外。

para ello habrá que:
这包括：

por ejemplo, habrá:
例如：

siempre habrá resistencia.
抵抗总会存在。

con este fin habrá que:
为此，这项工作应：

no habrá desarrollo sin paz.
没有和平，就不可能有发展。

en el informe habrá que:
报告应：

habrá muchos de los primeros
他们是许多前人

no habrá presentación de candidaturas.
一切选举均不应采用提名办法。

el mecanismo mundial habrá de:
全球机制：

habrá instalaciones eléctricas para grabar.
将提供插接录音设施。

además, habrá un asesor militar.
此外，还有一名军事顾问。

:: habrá terminado de examinar 350 informes.
* 完成对350份报告的审查。

de hecho, mientras tanto habrá consultas.
当然，在此期间将进行磋商。

en 2010-2012, habrá hasta 50.000 trabajadores.
将有5 000人在那里工作，2010-2012年将有多达5万人在那里工作。

también habrá sido informado acerca de los aspectos que mi jefe de gabinete aclaró a su representante especial el 16 de diciembre de 2003.
你一定还了解到我的办公厅主任于2003年12月16日向你的特别代表阐明的那些问题。

también habrá de informar a la prisión de a qué familiar o persona de confianza del acusado se ha informado de su ingreso en prisión.
它还告知监狱，已经向被告人的哪位亲属或他信任的人通知了他已被逮捕的消息。

c) para aplicar las recomendaciones que puedan afectar a los derechos de los pueblos indígenas habrá que consultarlos con antelación y obtener su consentimiento libre, previo e informado.
(c) 对可能影响到土著民族权利的各项建议，应在与土著人民协商并获得其自由、事先和知情同意后，加以落实。