Results for habrá mutilado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

mutilado o estropeado.- máximo de la pena
致伤致残：按最高刑论处

vio su cadáver desfigurado y mutilado en el hospital.
在医院他见到了已被毁形和残缺不全的尸体。

días más tarde lo encontraron muerto, con el cuerpo mutilado.
几天以后，发现他父亲已经死亡，尸体被肢解。

fue detenido, acusado de haber violado y mutilado a una mujer.
他被指称强奸了一个女人并将她毁容。

1. que el autor haya mutilado a una persona o le haya causado una mutilación.
残伤肢体 ⑴ 行为人残伤他人或致人残伤。

mutilado o estropeado.- prisión de tres meses a dos años y multa de ocho a 30 dólares
致伤致残：处以三个月至两年监禁徒刑并处以8至30美元罚金

1. que el autor haya mutilado físicamente, o haya causado una mutilación física, a una persona.
⑴ 行为人残伤某人肢体或致使其肢体残伤。

esas armas, sin detonar pero mortíferas, han mutilado a seres humanos y han inutilizado tierras potencialmente cultivables.
这些尚未引爆但却致命的武器，给人类造成伤残，并使潜在的可耕土地无法利用。

de hecho, cada día que pase mientras dure el período de consultas y se pueda aprobar el proyecto de ley, habrá más y más niñas pequeñas mutiladas para el resto de su vida.
除非能够在磋商期结束以前通过该法案，每天会有越来越多女孩的外阴从此被残割，立即制止这种罪行是完全正当的。

mientras civiles inocentes sigan muriendo o siendo mutilados por efecto de las armas, mucho después de la terminación de los conflictos, nuestra agenda para el desarme mundial no se habrá agotado.
只要无辜的平民在冲突结束后的长时间里继续成为武器的牺牲品，那么我们的全球裁军议程就没有完结。

"¿cuántas niñas pequeñas serán mutiladas antes de que lene espersen, ministra de justicia (partido popular conservador), prohíba este crimen?...
"要有多少小女孩儿被残割后，司法部长lene espersen(人民保守党)才去禁止这种罪行？