Results for hayamos movilizado translation from Spanish to Chinese (Simplified)

espero que lo hayamos logrado.
我希望我们取得了成功。

cada vez se han movilizado más recursos.
动员了越来越多的资源。

entidad de origen del personal movilizado
工作人员来源

5. un sector privado cada vez más movilizado
5. 日益动员起来的私营部门

carta de asignación firmada y contratista movilizado
已签署《协助通知书》并调动承包商

el unitaid ya ha movilizado más de 300 millones.
国际药品采购机制现已筹集了3亿多美元。

me complace que hayamos podido cumplir esa promesa.
我对我们能够履行这项承诺感到高兴。

importe movilizado para el período que abarca el examen
为审查期间调动

se han movilizado 5 millones de dólares para el programa.
为该方案调动了500万美元。

el número de partes que han movilizado recursos nacionales;
调集国家资源的缔约方数目；

es lamentable que aún no hayamos entablado negociaciones a ese respecto.
我们尚未从事这一条约的谈判是不幸的。

además, se han movilizado recursos de entidades o fundaciones privadas.
还从民间实体和基金会得到支助。

ciertamente, confirmo una vez más que nos complace que hayamos dado ese paso.
是的，我再次确认，我们非常高兴迈出了这一步。

además, hemos movilizado plenamente a la sociedad civil en esos esfuerzos.
此外，我们还在这些努力中充分动员公民社会。

el hecho de que hayamos llegado tan lejos constituye un homenaje a esas oficinas.
经验教训是，他们无法同时做所有事情。

a tal fin, se ha movilizado a la red "integración - igualdad ".
网络 "融入-平等 "已为此目的而开通。

aunque hayamos logrado progresos importantes, todavía nos queda mucho camino por andar.
虽然我们取得了重要进展，但还有很长的路要走。

creemos que no se debería adoptar ninguna decisión hasta que hayamos examinado todos los datos pertinentes.
我们认为在我们审查了所有有关资料之前，不应作出任何决定。

ofrecemos nuestras excusas, en caso de que hayamos omitido cualquier sugerencia formulada en el debate público.
如果我们未能准确表达公开辩论中所提出的任何建议，谨此致歉。

ii) cantidad de recursos movilizados como contribuciones voluntarias a onu-mujeres
㈡ 作为对妇女署的自愿捐款所调动的资源数额