From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no & practicado:
尚未练习( p) :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hubiese alarmado
会惊慌的
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todavía no practicado
从未练习
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
practicado por última vez
上次练习( l)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho, ya se ha practicado.
事实上已经这样做了。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peor hubiese sido el inmovilismo absoluto.
一事无成将会更糟。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ix- practicado por organización criminal. "
九. 犯罪组织进行的行为。 "
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si no hubiese ocupación no habría resistencia.
没有占领,就不会有抵抗。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. aborto practicado en condiciones de riesgo:
1. 不安全堕胎
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicar mediante "x " si se ha practicado en:
如果提供,用 "x "表示:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
387. marruecos celebró que malawi hubiese aceptado 65 recomendaciones.
387. 摩洛哥欢迎马拉维接受了65项建议。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un examen oftalmológico practicado por oftalmólogo (facultativo).
1次由眼科医生进行的耳鼻喉检查(自选)。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23. el tribunal supremo ha practicado diligencias en casos de desaparición.
23. 由最高法院就失踪案件提出诉讼。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. tratamiento del aborto practicado en condiciones de riesgo 25 - 30 9
d. 应对不安全堕胎 25-30 9
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el aborto practicado en condiciones de riesgo también contribuye a la mortalidad materna.
不安全堕胎也增加产妇死亡率。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debo decir: ¡ojalá hubiese hecho caso a mi propio doctor!
我应该说,我早听医生的话就好了。 我患有糖尿病。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. depuración étnica se ha practicado la depuración étnica de serbios en varias ciudades.
8. 种族清洗:一系列城镇中的塞族人遭种族清洗。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se recomendó también que belice garantizase una atención posterior al aborto de calidad en los hospitales públicos para todas las mujeres a las que se hubiese practicado un aborto, fuese cual fuese su edad y sin represalias.
该文件还建议伯利兹所有在公立医院施行堕胎手术的妇女,无论其年龄,都应在没有报复的情况下保障其堕胎后照顾的质量。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) examen mamario preventivo (e.m.p) practicado por médico:
(1) 由医生进行预防性乳房检查:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cualquier persona que hubiese practicado el derecho anteriormente en somalia, por tanto, tendría que recibir la habilitación en la unión europea, y al hacerlo no se lo distinguiría de otros miembros de la asociación.
因此,任何先前在索马里从事法律工作的人,都必须在欧洲联盟获得资格,在这样做的时候与协会任何其他成员没有区别。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: