Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
excluido
排除
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
excluido:
已排除 :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hubimos embeleñado
我们将有embelelado
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b excluido israel.
b 不包括以色列。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b excluido el personal.
b 不包括人事费。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a excluido jerusalén oriental.
a/ 不包括东耶路撒冷
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* excluido el comercio intracomunitario.
* 不包括欧盟内部贸易。
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
instituciones financieras, excluido el fmi
金融机构,不包括基金组织
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subtotal (19 países excluido brasil)
小计(19个国家,不包括巴西)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso cuando hubimos alcanzado la capacidad nuclear, decidimos conscientemente no realizar ensayos de estas armas, con la esperanza de evitar un enfrentamiento mayor.
即使我们拥有了核武器能力,我们仍有意识地决定不进行核武器试验,以避免进一步的对抗。
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asia oriental, excluida china
东亚,不含中国
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: